Programa de Festas do Senhor Santo Cristo, Ilha Graciosa 2015

A Câmara Municipal divulgou hoje o cartaz e o programa das Festas do Senhor Santo Cristo dos Milagres 2015

PROGRAMA

Durante os dias de Festa, a Imagem do Senhor Santo Cristo dos Milagres estará à veneração dos fiéis na Igreja da Misericórdia.
05, 06 e 07 de Agosto - quarta, quinta e sexta-feira 

19:00 – Tríduo Preparatório com o orador Pe. Luís Dutra 
Local: Igreja da Misericórdia
05 de Agosto - quarta-feira 
21:30 – Apresentação do filme "O Livreiro de Santiago", de José Medeiros Local: Centro Cultural da Ilha Graciosa

06 de Agosto - quinta-feira 
18:00 – Prova de Corrico 
Local: Calheta 
18:00 –Rally Paper (Concentração às 17:30) 
Local: Partida da Câmara Municipal 
21:30 –Abertura da iluminação 
21:30 – Abertura da exposição de fotografia "Encantos de Mar, Terra e Sonho", de José Nascimento Ávila 
Local: Biblioteca Municipal 
22:30 – Actuação do Grupo Musical "En-Canta" 
Local: Palco da Praça

07 de Agosto - sexta-feira 
18:00 – Tourada à Corda, com 4 Toiros da Ganadaria Graciosense de Manuel Silva 
Local: Rua do Corpo Santo 
21:00 – Animação Infantil 
Local: Praça de São Francisco 
21:30 – Abertura da exposição de pintura "Terra e Alma", de Cláudia Medina 
Local: Átrio da Câmara Municipal 
22:00 – Lançamento do DVD "Cantigas da Minha Terra", de José Gabriel Martins 
Local: Multiusos da Graciosa 
22:30 – Actuação do Grupo Folclórico da Casa do Povo de Guadalupe 
Local: Palco da Praça 
23:30 – Actuação do Bailinho de Carnaval: "A Confissão da Tia Salomé" da IESNSE 
Local: Palco da Praça
Festival Ilha Branca 
Local: Palco da Pesqueira 
00:30 – Actuação do Grupo Musical “ANJOS” 
02:30 – Actuação do Dj “Bruno Amaral”

08 de Agosto - sábado 
08:00 – Provas de Santo Huberto 
Local: Serra Branca 
14:00 – Regatas de Botes a Remo e à Vela 
Local: Cais da Barra 
15:00 – Procissão acompanhada pela Filarmónica Recreio dos Artistas, seguida de Eucaristia Solene 
Local: Igreja da Misericórdia 
15:00 – Encontro de Veteranos - Futebol 11 
Local: Estádio Municipal de Santa Cruz 
18:00 – Grandioso Espectáculo Taurino - Filipe Gonçalves, Tiago Pamplona e Rui Lopes - 6 da Ganadaria Passanha, adquiridos por Valentim Santos - Grupo de Forcados Amadores de São Manços, Tertúlia Tauromáquica Terceirense e Forcados Amadores do Ramo Grande - Filarmónica União Progresso de Guadalupe - Praça de Toiros 
21:00 – Animação Infantil 
Local: Praça de São Francisco 
21:30 – Abertura da exposição de fotografia "Mulheres do Mundo", de Luís Godinho e Rui Carla 
Local: Multiusos da Graciosa 
22:00 – Actuação da Filarmónica União Popular Luzense 
Local: Palco da Praça 
23:00 – Noite de Marchas 
Local: Rua D. João IV - Rua Afonso Henriques - Rua Jacinto Cândido

Festival Ilha Branca 
Local: Palco da Pesqueira 
00:30 – Actuação do Grupo Musical “R.A.M. Rock After Midnight” 
02:30 – Actuação da Dj “Lady Lola”
CARTAZ

09 de Agosto - domingo 
08:00 – Provas de Santo Huberto 
Local: Serra Branca 
15:00 – Mudança da Imagem para a Igreja Matriz 
Local: Igreja da Misericórdia 
15:00 – Prova do tradicional "Molho à Pescadora", oferecido pela Associação de Pescadores Graciosenses 
15:30 – Encontro de Futebol Feminino Local: Estádio Municipal de Santa Cruz 
16:30 – Eucaristia Solene, presidida pelo Pe. Luís Dutra 
Local: Igreja Matriz 
17:30 – Desfile de Filarmónicas - Concentração no Largo de Santo António 
Ordem de Saída: 
- Sociedade Filarmónica União Praiense 
- Filarmónica União Popular Luzense 
- Filarmónica União Progresso de Guadalupe 
- Filarmónica Recreio dos Artistas
18:30 – Procissão do Senhor Santo Cristo dos Milagres com o seguinte percurso: Rua da Matriz Rua Marquês de Pombal Rua D. Afonso Henriques Largo Vasco da Gama Rua Serpa Pinto Avenida Mouzinho de Albuquerque Rua do Mercado Rua do Arrabalde Largo Barão do Guadalupe Rua Constantino Pais Sarmento Rua Comandante Carlos Pereira Vidinha Rua das Flores Rua Conselheiro Jacinto Cândido Rua da Matriz Igreja da Misericórdia
21:00 – Animação Infantil Local: Praça de São Francisco 
22:00 – Filarmónica União Progresso de Guadalupe 
Local: Palco da Praça 
23:00 – Actuação do Grupo "Kontrabanda" 
Local: Palco da Praça

Festival Ilha Branca 
Local: Palco da Pesqueira 
00:30 – Actuação do Artista "MIGUEL GAMEIRO & PÓLO NORTE" 
02:30 – Actuação do Dj “Janeko"

10 de Agosto - segunda-feira 
14:00 – Desfile Motard 
Local: Praça Fontes Pereira de Melo 
14:30 – Missa Solene, seguida de procissão, acompanhada pela Filarmónica Recreio dos Artistas 
Local: Igreja da Misericórdia 
15:00 – Encontro de Futebol Seniores Local: Estádio Municipal de Santa Cruz
17:00 – Grandioso Espetáculo Taurino - Filipe Gonçalves, Tiago Pamplona, João Pamplona - 6 toiros da Ganadaria de Rego Botelho - Grupo de Forcados Amadores de São Manços, Tertúlia Tauromáquica Terceirense e Forcados Amadores do Ramo Grande - Filarmónica União Progresso de Guadalupe - Praça de Toiros 
Após a corrida serão entregues os seguintes troféus: Apresentação da Feira - Bravura da Feira - Melhor Pega da Feira - Melhor Lide a Cavalo (Para este prémio serão classificadas as lides de 8 de agosto de Filipe Gonçalves, Tiago Pamplona e Rui Lopes e as lide de 10 de agosto de João Pamplona)
21:00 – Animação Infantil 
Local: Praça de São Francisco 
21:30 – Apresentação do documentário "Portugueses na Califórnia", de Nelson Ponta Garça
Local: Multiusos da Graciosa 
22:00 – Actuação da Sociedade Filarmónica União Praiense 
Local: Palco da Praça 
23:00 – Actuação do Grupo Musical "MYRICA FAYA"

Festival Ilha Branca 
Local: Palco da Pesqueira 
00:30 – Actuação do Grupo Musical "THE FLY - Tributo U2" 
02.30 – Actuação do DJ "James B”

11 de Agosto - terça-feira 
18:00 – Tourada à Corda com 2 Toiros da Ganadaria de José Lúcio e 2 Toiros da Ganadaria Valentim Santos e Dimas Bettencourt Local: Rua do Corpo Santo 
19:00 – Missa 
Local: Igreja da Misericórdia 
21:00 – Animação Infantil Local: 
Praça de São Francisco 
22:00 – Actuação do Grupo Folclórico da Casa do Povo da Praia 
Local: Palco da Praça 
23:00 – Actuação da Filarmónica Recreio dos Artistas 
Local: Palco da Praça
00:00 – Festa do Encerra V 
Local: Graciosa Futebol Clube

12 de agosto - quarta-feira 
22:00 – Baile do Emigrante 
Local: Sport Club Marítimo
13 de Agosto - quinta-feira 
22:00 – Actuação da Sociedade Filarmónica União Praiense 
Local: Palco da Praça

15 de Agosto - sábado 
FESTA DE NOSSA SENHORA D'AJUDA 
18:00 – Celebração da Eucaristia 
19:30 – Procissão................................................................................

CMSCG

Publicado por: Jorge M. C. Gonçalves

A nossa página de notícias recebeu vários protestos contra as touradas de praça na Ilha Graciosa

Exmos. Senhores

Venho desta forma demonstrar o meu desagrado e solicitar o cancelamento da Tourada de 5 de Agosto que incita adultos e crianças a assistirem ao sofrimento animal e desrespeita a vida de outros seres. A Graciosa tem atrações turísticas mais do que suficientes para serem procurados por quem procura uma natureza ímpar e a calma que não existe noutras paragens, não se justificando a manutenção de espetáculos degradantes.

Depois da indústria tauromáquica terceirense ter conseguido implantar na ilha Graciosa o (mau) gosto pelas touradas, a autarquia graciosense teve o desplante de classificar a tortura de animais como património cultural e anualmente subsidia touradas de praça.

Enquanto houver touradas a minha família não irá de férias à Graciosa e à ilha Terceira centro irradiador de espetáculos anacrónicos onde são maltratados touros e cavalos e onde se fomenta a deseducação dos mais jovens.

Com os melhores cumprimentos

Filipa Rodrigues

filipavgrodrigues@gmail.com

...................................................................................................................................................................

Mesdames, messieurs,

Je suis désolée de ne pas parler suffisamment bien le portugais pour me faire comprendre.

Passionnés de vulcanologie, nous pensions trouver aux Açores de quoi satisfaire nos envies d'exotisme et d'éthique, d' autant plus que Graciosa , site protégé par l'UNESCO semblait un gage de vacances respectueuses de l'environnement,  respectueuses des pierres autant que des fleurs, des arbres autant que des animaux.

Hélas! Voici en pièce jointe ce que nous recevons de nos amis portugais .

Quelle déception !

Il n'est pas question pour nous de dépenser de l'argent là où on ridiculise, blesse ou tue des taureaux juste pour le fun !

Notre budget vacances ira donc enrichir les hôteliers de Naples et des îles Lipari.

Sans regrets,

Famille Bourliascos

74 impasse Bellon

06370 Mouans- Sartoux

kbourliascos@aol.com

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Exmos. Senhores

 Venho desta forma demonstrar o meu desagrado e solicitar o cancelamento da Tourada de 5 de Agosto, que incita adultos e crianças a assistirem ao sofrimento animal e desrespeita a vida de outros seres. A Graciosa tem atrações turísticas mais do que suficientes para ser procurada por quem busca uma natureza ímpar e a calma que não existe noutras paragens, não se justificando a manutenção de espetáculos degradantes.

Depois de a indústria tauromáquica terceirense ter conseguido implantar na ilha Graciosa o (mau) gosto pelas touradas, a autarquia graciosense teve o desplante de classificar a tortura de animais como património cultural e anualmente subsidia touradas de praça.

Enquanto houver touradas, a minha família não irá de férias à Graciosa e à ilha Terceira, centro irradiador de espetáculos anacrónicos onde são maltratados touros e cavalos e onde se fomenta a deseducação dos mais jovens.

Com os melhores cumprimentos
 

Paulo Monteiro

as4100044@sapo.pt

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Exmos. Senhores,

 Venho desta forma demonstrar o meu desagrado e solicitar o cancelamento da Tourada de 5 de Agosto que incita adultos e crianças a assistirem ao sofrimento animal e desrespeita a vida de outros seres. A Graciosa tem atrações turísticas mais do que suficientes para serem procurados por quem procura uma natureza ímpar e a calma que não existe noutras paragens, não se justificando a manutenção de espetáculos degradantes.

Depois da indústria tauromáquica terceirense ter conseguido implantar na ilha Graciosa o (mau) gosto pelas touradas, a autarquia graciosense teve o desplante de classificar a tortura de animais como património cultural e anualmente subsidia touradas de praça.

Enquanto houver touradas a minha família não irá de férias à Graciosa e à ilha Terceira centro irradiador de espetáculos anacrónicos onde são maltratados touros e cavalos e onde se fomenta a deseducação dos mais jovens.

Com os melhores cumprimentos,

Ana Bordalo

anacbordalo@gmail.com

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ex.mos Srs.,

Estamos inteiramente solidários com esta iniciativa de protesto contra um espectáculo tão degradante - que passa às crianças a mensagem de que é admissível gozar com os animais não humanos (e até também com pessoas que têm medidas inferiores às normais) e fazê-los sofrer. Estamos no século XXI!

Na expectativa de que o espectáculo tauromáquico anunciado para dia 5 de Agosto seja cancelado,

Com os melhores cumprimentos,

Marinhenses Anti-touradas 

--

http://facebook.com/antitouradas

---------- Mensagem encaminhada ----------
De: Movimento pela Abolição da Tauromaquia de Portugal <matportugal@gmail.com>
Data: 7 de julho de 2015 às 10:47
Assunto: Proteste contra tourada na Graciosa

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ex.mos Senhores,

Venho desta forma demonstrar o meu desagrado e solicitar o cancelamento da Tourada de 5 de Agosto que incita adultos e crianças a assistirem ao sofrimento animal e desrespeita a vida de outros seres. A Graciosa tem atrações turísticas mais do que suficientes para serem procurados por quem procura uma natureza ímpar e a calma que não existe noutras paragens, não se justificando a manutenção de espetáculos degradantes.

Depois da indústria tauromáquica terceirense ter conseguido implantar na ilha Graciosa o (mau) gosto pelas touradas, a autarquia graciosense teve o desplante de classificar a tortura de animais como património cultural e anualmente subsidia touradas de praça.

Enquanto houver touradas a minha família não irá de férias à Graciosa e à ilha Terceira, centro irradiador de espetáculos anacrónicos onde são maltratados touros e cavalos e onde se fomenta a deseducação dos mais jovens.

Com os melhores cumprimentos

David M. Santos

Ribeira Grande

davidxmsantos@gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Publicado por: Jorge M. Gonçalves

PÉ DESCALÇO - DA SUÉCIA A PORTUGAL SEM UM TOSTÃO!

PÉ DESCALÇO - DA SUÉCIA A PORTUGAL SEM UM TOSTÃO!

Uma aventura única e fantástica

Ricardo Frade estará também na Graciosa e convida todos os graciosenses para estarem presentes na apresentação o seu livro, no dia 21 de julho, terça-feira, no Multiusos da Graciosa, pelas 21:30.

CMSCG

Publicado por: Jorge M. Gonçalves

Concerto "Músicas do Mundo" em Santa Cruz da Graciosa

O Governo dos Açores, no âmbito da Temporada Artística 2015, promove domingo, 12 de julho, pelas 21h30, no Centro Cultural de Santa Cruz da Graciosa, a realização de um concerto de canto e piano, intitulado “Músicas do Mundo”, com Natália de Lima Ferreira (soprano) e Irina Semenova (piano).

O programa do concerto inclui a interpretação de obras de compositores de três nacionalidades, proporcionando uma variedade de peças russas, portuguesas e espanholas, que se destacam pelo seu caráter e pelo seu estilo.

Em alguns casos, as composições que serão apresentadas distinguem-se por uma identidade própria, enquanto noutros convergem notáveis influências de Chopin, Debussy e Fauré.

A Direção Regional da Cultura informa que este e outros eventos estão disponíveis para consulta na Agenda Cultural do Portal CulturAçores, no endereço eletrónico www.culturacores.azores.gov.pt.

GaCS


Publicado por: Jorge M. Gonçalves

Sismo de magnitude 2,3 na Escala de Richter sentido na ilha Graciosa

O Serviço Regional de Proteção Civil e Bombeiros dos Açores (SRPCBA) informa que, segundo o Centro de Informação e Vigilância Sismovulcânica dos Açores (CIVISA), foi registado às 11h15 de hoje um evento com magnitude 2,3 na Escala de Richter e epicentro a cerca de sete quilómetros a norte de Santa Cruz, na ilha Graciosa.

De acordo com a informação disponível até ao momento, o sismo foi sentido com intensidade máxima II/III na Escala de Mercalli Modificada em Guadalupe, naquela ilha.

O CIVISA e o SRPCBA continuam a acompanhar o evoluir da situação, emitindo novos comunicados caso necessário.

O SRPCBA recorda que o eventual impacto destes efeitos pode ser minimizado, sobretudo através da adoção de comportamentos adequados, pelo que, em particular nas zonas mais vulneráveis, recomenda-se a observação e divulgação das principais medidas de autoproteção para estas situações, nomeadamente:

Manter a calma e contar com a existência de possíveis réplicas.

Não acender fósforos nem isqueiros e cortar imediatamente o gás, a eletricidade e a água.

Observar se a sua casa sofreu danos graves e sair imediatamente se achar que a casa não oferece segurança.

Ter cuidado com vidros partidos, cabos de eletricidade e objetos metálicos que estejam em contacto com estes.

Em locais públicos, não se precipitar para as saídas e não utilizar os elevadores.

Evitar ferimentos, protegendo-se com roupa adequada e de acordo com a estação do ano.

Observar se há pequenos incêndios e, se possível, extingui-los. Informar os bombeiros.

Limpar urgentemente o derrame de tintas, pesticidas e outros materiais perigosos e inflamáveis.

Afastar-se das praias e zonas ribeirinhas. Depois de um sismo podem ocorrer tsunamis (onda gigante).

Soltar os animais, eles tratam de si próprios.

Se estiver na rua, não vá para casa, dirija-se a um local amplo, protegendo-se de estruturas que o possam atingir ao cair.

Não dificultar a circulação das equipas de socorro e seguir as indicações dos agentes de Proteção Civil no terreno.

Estar atento às informações e indicações da Proteção Civil e forças de segurança.

GaCS

Publicado por: Jorge M. Gonçalves

Aviso do concurso público internacional para intervenção na zona costeira da Barra da Graciosa publicado em Diário da República

O aviso de concurso público internacional para a empreitada de Proteção e Estabilização da Zona Costeira da Barra, em Santa Cruz da Graciosa, com um valor base de 5,3 milhões de euros, foi hoje publicado em Diário da República.

Esta intervenção, inscrita na Carta Regional de Obras Públicas, tem um prazo de execução de 18 meses e consistirá na construção de um quebramar com cerca de 225 metros de comprimento, enraizado no lado norte da baía.

A empreitada prevê ainda a construção de uma estrutura de abrigo acostável na margem sul da baía, com cerca de 85 metros de comprimento, a proteção marginal de uma nova área de terrapleno de 3.500 metros quadrados, bem como trabalhos de dragagem e a construção de um passadiço pedonal elevado.

As obras de proteção e requalificação da orla costeira da Barra vão permitir valorizar esta zona da ilha Graciosa, possibilitando investimentos futuros.

Como parte da sua estratégia de adaptação às alterações climáticas, o Governo dos Açores tem previstas intervenções de proteção da orla costeira e consolidação de arribas em várias ilhas do arquipélago.

GaCS

Publicado por: Jorge M. Gonçalves

Programa de Festas de São Mateus, Praia, Graciosa 2015

Publicado por: Jorge M. Gonçalves

Governo dos Açores apoia melhoria das condições habitacionais de mais 11 famílias na Graciosa

O Governo dos Açores atribuiu hoje, numa cerimónia realizada em Santa Cruz da Graciosa, apoios para a melhoria das condições habitacionais de 11 famílias residentes nesta ilha, que beneficiam cerca de quatro dezenas de pessoas.

Nesta cerimónia, que contou com a presença do Diretor Regional da Habitação, foram atribuídos 10 apoios para a recuperação de habitação degradada e um apoio à aquisição de habitação própria permanente.

Carlos Faias salientou que o Governo Regional, com este investimento público superior a 180 mil euros, contribui para a melhoria das condições de habitabilidade de 11 famílias e, desta forma, estimula a sua fixação na ilha Graciosa.

Na sua intervenção, o Diretor Regional da Habitação referiu ainda que estes apoios “são um forte contributo para as empresas de construção civil locais”, assim como para a preservação do parque habitacional e do património edificado.

Carlos Faias frisou que estes apoios “são o resultado da boa aplicação dos impostos pagos por todos os Açorianos, ajudando as famílias e as empresas”.

Na atual legislatura, o Governo dos Açores já autorizou, apenas na ilha Graciosa, 44 candidaturas nas diversas modalidades de apoio à habitação, num investimento que ascende a 350 mil euros, tendo efetuado pagamentos na ordem dos 430 mil euros a 52 candidaturas em curso.

Anexos:
	2015.07.06-DRH-CerimóniaHabitaçãoGraciosa(1).mp3 2015.07.06-DRH-CerimóniaHabitaçãoGraciosa(2).mp3

GaCS

Publicado por: Jorge M. Gonçalves

Amanhã, 2ª Feira, 21h30, Teatro da Galiza, Espanha, no Centro Cultural da ILHA GRACIOSA

Amanhã, 2ª Feira, 21h30, Teatro da Galiza, Espanha, na ILHA GRACIOSA

A peça "Brinquedos" é um espectáculo muito actual, um trabalho de interpretação coral que combina a linguagem corporal, física e verbal, produzindo ainda uma reflexão sobre uma temática variada que afecta a situação da mulher no mundo actual.

Ilha Graciosa - Teatro com o grupo "Metátese", da Galiza, Espanha, a 29 Junho 2015 (2ª Feira), pelas 21h30, no Centro Cultural, uma iniciativa do grupo graciosense "A Semente", inserida na Temporada de Teatro da Ilha Graciosa 2015















Publicado por: Jorge M. Gonçalves

Teatro com o grupo da Galiza, Espanha "Metátese" no Centro Cultural

Ilha Graciosa - Teatro com o grupo "Metátese", da Galiza, Espanha, a 29 Junho 2015 (2ª Feira), pelas 21h30, no Centro Cultural, uma iniciativa do grupo graciosense "A Semente", inserida na Temporada de Teatro da Ilha Graciosa 2015

Publicado por: Jorge M. Gonçalves

ATIVIDADES EM FÉRIAS

A Câmara Municipal de Santa Cruz da Graciosa vai promover pela primeira vez Atividades Em Férias, que decorrerão na Biblioteca Municipal e no Multiusos da Graciosa, de 1 de julho a 11 de setembro, das 09:00 às 19:00. 

Haverá atividades muito variadas e divertidas como workshops de culinária e de pintura, jogos didáticos, hora do conto, trabalhos manuais e muito mais.

Todas as crianças com idades compreendidas entre os 6 e os 12 anos poderão ser inscritas até ao dia 29 de junho, na Câmara Municipal.

Para obter mais informações contacte-nos através do número telefónico 295730040 ou do e-mail geral@cm-graciosa.pt.

Publicado por: Jorge M. Gonçalves

Quintas na Praça começam a 2 de Julho

As Quintas na Praça Fontes Pereira de Melo estão de volta a partir do dia 2 de Julho.
Haverá novamente animação musical às quintas-feiras, na Praça Fontes Pereira de Melo, pelas 22:00, todas as semanas com um grupo diferente.
Uma iniciativa da Câmara Municipal de Santa Cruz da Graciosa que convida todos a passar noites agradáveis na praça mais bonita dos Açores!

Publicado por: Jorge M. Gonçalves

Gala do Desporto Açoriano entrega troféus na Graciosa

O Diretor Regional do Desporto, António Gomes, participa segunda-feira, 8 de junho, no auditório da Escola Básica e Secundária da Graciosa, na cerimónia de entrega de troféus por ilha que se realiza no quadro da XIV Gala do Desporto Açoriano.

Nesta gala, com início marcado para as 19h30, serão distinguidos, na categoria de Entidades, o Grupo Desportivo da Mocidade Praiense  e o Graciosa Futebol Clube que, em 2014, completaram 75 anos de atividade.

A jovem atleta Mainara Edelgidia da Silva Rodrigues que, em finais de maio, revalidou o título de campeã nacional de MegaSalto, no escalão de Infantis B femininos, vai ser homenageada na categoria de Resultados e Classificações Nacionais do Desporto Escolar.

A Gala do Desporto Açoriano visa homenagear e distinguir os agentes desportivos e as entidades do desporto escolar e do associativismo desportivo que se notabilizaram ao longo do ano anterior através dos resultados e classificações alcançados, bem como pelo contributo que deram ao desenvolvimento desportivo regional através do trabalho desenvolvido, reconhecendo assim o Governo dos Açores o seu valor social.

Para este efeito, foi criado um modelo descentralizado de entrega dos troféus, procurando a aproximação da população e, em particular, dos apoiantes ao atleta, ao clube, à modalidade e aos seus agentes.

GaCS

Publicado por: Jorge M. Gonçalves